Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 11:8:

• Kupsabiny: “David renewed the city from Millo and surrounded all sides. Then Joab renewed all the remaining area.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “He started to rebuild the city by filling in earth and leveling it toward the eastern hills. Joab repaired the rest of the city.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He added to it some stone-walls around-(it) from the lower portion of the town. Joab was the one-who-led in repairing the other portion of the town.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “David’s workers rebuilt the city, starting where the land was filled in and extending to the wall that was around the city. Joab’s men repaired the other parts of the city.” (Source: Translation for Translators)