complete verse (Zechariah 8:5)

Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Zechariah 8:5:

  • Kupsabiny: “Boys and girls who are playing will fill the street(s) in Jerusalem.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
  • Newari: “The streets of the town will be filled with playing children."” (Source: Newari Back Translation)
  • Hiligaynon: “And the park will-be-filled with young-ones playing” (Source: Hiligaynon Back Translation)
  • English: “And the city streets with be full of boys and girls playing.’” (Source: Translation for Translators)
Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments