Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Joel 3:1:

• Kupsabiny: “God is saying, ¨I will again make Judah and Jerusalem prosper in those days.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The LORD says, ‘in those days and at that time
  I will restore the prosperity of the people of Judea and Jerusalem” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The LORD said, ‘In that time that I restore the good situation of Juda and Jerusalem,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “God says, ‘At that time, I will again make-rich Juda and Jerusalem.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• English: “Yahweh says this:
  ‘At that time , I will enable the people of Jerusalem and other places in Judah to prosper again.” (Source: Translation for Translators)