Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Daniel 11:11:

• Kupsabiny: “But out of anger and pain, the king of the south shall fight back/defend himself. He will fight and defeat the northern king and capture those many soldiers.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Feeling great anger, the king of the south will come out to fight with the king of the north. The king of the north will also bring together many soldiers but his army will be defeated.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Because of the anger of the king in the south, he will-fight against the king in the north, and he will-defeat its many soldiers.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then the King of Egypt, having become very angry, will march with his army north from Egypt and fight against the army of Syria. The King of Syria will gather together a very large army, but the army of the King of Egypt will defeat them.” (Source: Translation for Translators)