Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Ezekiel 32:19:

• Kupsabiny: “Tell them, ‘Do you think that you are better than other people? You shall fall down with others who do not know the true prayer/religion.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “Tell them, ‘Are you more above the others? You also will-be-thrown-down into the depths and you will-be- there -with those who did not believe in God” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Say to them, ‘You people of Egypt, you think that you are more beautiful than the people of other nations. But you also will descend to the place where the godless dead people are.” (Source: Translation for Translators)