Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Jeremiah 40:6:

• Kupsabiny: “So I went to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah. I stayed with the people there who had not gone to Babylon.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Hiligaynon: “So Jeremias went to Gedalia there at Mizpa, and he stayed there with the people who were left-behind.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “I returned to Gedaliah at Mizpah, and I stayed in Judah with the people who still remained in the land.” (Source: Translation for Translators)