Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 25:5:

• Kupsabiny: “Not even the moon has light as to how God looks at it,
  and the stars are also not clean/perfect.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “If, in His eyes, not even the moon is bright [lit.: shines],
  and, to Him, not even the stars are clean,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “If even the moon and the stars are not bright in his sight,” (Source: Hiligaynon Back Translation)