Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 8:19:

• Kupsabiny: “This is what sinners meet with,
  they are uprooted, but others grow to replace them.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Just like that their life will dry out and shrivel up.
  Then other plants will sprout from the ground.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “That is the end of its life, and another plant will-grow again in the ground where- it -grew.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Truly, evil people are not joyful for a long time;
  other people come and take their places.” (Source: Translation for Translators)