Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 2 Chronicles 20:36:
- Kupsabiny: “Those kings joined together and prepared in Ezion-geber ships that were going to Tarshish.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “In order to build ships for the sake of doing business, he united with Ahazia. Having finished building these ships as Ezion-geber,” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “They agreed to make ships for business. He had- them -built at the pier of Ezion Geber.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “They agreed that their workers would build a fleet of ships to use to buy and sell things with other countries. After those ships were built at Ezion-Geber on the Gulf of Aqaba,” (Source: Translation for Translators)
