Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 26:20:
- Kupsabiny: “Other Levites were assigned to be in charge of the storerooms in the House of God and where the things set aside for God were kept.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
- Newari: “Their other Levite friends had responsibility for the treasury of goods offered to God.” (Source: Newari Back Translation)
- Hiligaynon: “The other Levites were the-(ones) entrusted with the storehouses of the temple of God, including the storehouses of the things which were-offered to God.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
- English: “Other descendants of Levi were in charge of the chests that contained the money that was dedicated to Yahweh, money that the people brought to the temple.” (Source: Translation for Translators)
