Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 26:7:

• Kupsabiny: “Those sons were Othni, Rephael, Obed and Elzabad. They had two courageous relatives. One was called Elihu and the other was Semakiah.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Shemaiah [were] Othni, Rephael, Obed and Elzabad. Their affinal kin Elihu and Semakiah were also capable men.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They were Otni, Refael, Obed, and Elzabad. Their blood-relatives who were Elihu and Semakia had abilities too.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “The sons of Shemaiah were Othni, Rephael, Obed, and Elzabad. Shemaiah’s relatives Elihu and Semakiah were also capable men.” (Source: Translation for Translators)