Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 26:6:

• Kupsabiny: “His son Shemaiah also had sons of strength who came to be leaders in their houses.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “His son, Shemaiah also had sons. Because they were very capable, they gave authority to their father’s family.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “The eldest child of Obed Edom who was Shemaya had male children who were leaders/[lit. heads] of their families, because they had abilities.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Obed-Edom’s son Shemaiah also had sons. They were leaders in their father’s family because they were capable of doing many things well.” (Source: Translation for Translators)