Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 22:1:

• Kupsabiny: “Then, David said, ‘This place is where the Home of God is to be built and the altar on which the people of Israel shall burn sacrifices that are burned completely.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Then David said, "May the temple of the LORD God and the altar for the people of Israel to offer burnt offerings be in this place."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Then David said, ‘The temple of the LORD God and the altar for the burnt offerings of Israel should-be-placed here now.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “Then David said, ‘Here, at the edge of Jerusalem, is where we will build the temple for our God Yahweh, and where we will make the altar for burning the offerings that the Israeli people will bring.’” (Source: Translation for Translators)