Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Judges 2:5:

• Kupsabiny: “After that (they) named that place Bokim, and (they) made sacrifices to God there.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They called that place Bochim. They offered a sacrificial animal to the LORD there.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Therefore they called that place Bokim. And they sacrificed/offered there to the LORD.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• English: “They called that place Bokim, which means ‘weeping’. There they offered sacrifices to Yahweh.” (Source: Translation for Translators)