Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Exodus 38:7:

• Kupsabiny: “After that he entered (them) into the rings which were in/on both sides of the altar for when it is carried. It was made from boards and the inside was hollow/open.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “They inserted the carrying poles into rings to both sides to carry the altar. They made the altar from planks with hollow vat the center.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They put-through/inserted the poles into the seemingly-rings on each sides of the altar so the altar can-be-lifted. They made the altar hallow, and it is open inside.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Bariai: “Those two poles were for the shouldering of the table. He inserted them into the table’s four ring-handles, one pole on one side, and the other pole on the other side. And he enclosed that table with good pieces of wood, yet he left the opening below and above so that it remained uncovered.” (Source: Bariai Back Translation)
• Opo: “They put it through at place which be present its corner, one on right, the one on left. They build white-acacia for altar it have hole like box.” (Source: Opo Back Translation)
• English: “They put the poles through the rings on each side of the altar. The poles were for carrying the altar.” (Source: Translation for Translators)