Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 73:21:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “When my heart was afflicted
  and bitter in my spirit,” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “When my heart was pained,
  when I was in trouble,” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “When I felt-bad before and my feelings got-hurt,” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “When my heart pains,
  and my spirit is upset,” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Nafsi yangu wakati imeumizwa,
  wakati nimeumizwa katika moyo,” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “When I felt sad/bitter,
  and brokenhearted,” (Source: Translation for Translators)