Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Psalm 58:11:

• Chichewa Contempary Chichewa translation, 2002/2016:
  “And people will say that,
  ‘Truly, the righteous still receive a reward;
  truly there is God who judges the earth.’” (Source: Mawu a Mulungu mu Chichewa Chalero Back Translation)
• Newari:
  “Then the people will say —
  ‘Now the righteous will also get to take their reward.
  God still exists,
  and He does justice on the earth."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon:
  “Then the people will-say,
  ‘(It is) really true that there-is a reward for the righteous;
  and there-is a God who judges the people on the earth.’” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Laarim:
  “But, people will say that, ‘People who are good will get good things,
  and it is true God stays who judges matters of the world.’” (Source: Laarim Back Translation)
• Nyakyusa-Ngonde (back-translation into Swahili):
  “Watu wote watasema kuwa,
  ‘Kweli iko thawabu kwa wanyofu,
  kweli yuko Mungu ambaye anahukumu nchi.’” (Source: Nyakyusa Back Translation)
• English:
  “Then people will say, ‘It is true that there is a reward for righteous people;
  and there is indeed a God who judges people justly here on the earth!’” (Source: Translation for Translators)