The Hebrew in Job 32:7 that is translated as “Let days speak, and many years teach wisdom” or similar in English is translated in Chichewa (interconfessional translation) with the existing idiom Munene ulamusiya kulubilo, kumaanu tomwiindi or “You may leave an elder behind in speed, but not in common sense.” (Source: Wendland 1987, p. 106)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest