The Hebrew in 2 Kings 14:8 that is translated as “Come, let us look one another in the face” or similar in English is translated in Chitonga with the existing idiom Uboole, tubone mwaalumi or “Come, let us see the man (i.e., who is the stronger between us).” (Source: Wendland 1987, p. 104)
Subscribe
Login
0 Comments
Oldest