Your neighbor’s vineyard: the neighbor here, as usual, is a fellow Israelite, not necessarily someone who lives next door.

For vineyard see 6.11.

Your vessel: this is a container of some sort; it could be a bowl, or a basket, or a bag—anything that would hold grapes.

Quoted with permission from Bratcher, Robert G. and Hatton, Howard A. A Handbook on Deuteronomy. (UBS Helps for Translators). New York: UBS, 2000. For this and other handbooks for translators see here .