Skip to content
TIPs
  • Languages
  • About Us
  • News
  • Submit
  • Help

Step into the multitudes of languages of the Bible and join the worldwide conversation!

living being

The Greek in 1 Corinthians 15:45 that is typically translated as “living being” in English is translated in Warao as “(made Adam) with obojona.” Obojona is a term that “includes the concepts of consciousness, will, attitude, attention and a few other miscellaneous notions.” (Source: Henry Osborn in The Bible Translator 1969, p. 74ff. )

See other occurrences of Obojona in the Warao New Testament.

Language: Warao

Verse: 1Cor 15:45

Source: Henry Osborn
The Bible Translator

Post navigation

Previous StoryPrevious spiritual drink
Next StoryNext spirit
  • Books / Verses
  • Languages
  • Term / Phrase / Attribute
  • Sources
  • News
  • Help
  • Contact
  • Submit New Insight
  • About Us
© Copyright United Bible Societies

American Bible Society

Visit the American Bible Society website

Click Here

Open Modal