In both Fuyug and Kahua, “Δορκάς” (Dorcas) in Acts 9:36 was translated rather than transliterated. It came out as “nanny goat,” which was quite acceptable as people can have animal names, and goats are not regarded with disfavor. (Source: David Clark)
See also gazelle.
