Following are a number of back-translations of Romans 15:7:

• Uma: “So, relatives, that’s why I say to you: receive well your one-faith relatives, like Kristus also received us all. For if we are in harmony with our one-faith relatives, God is made-big in our lives.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “So-then (you pl) consider your fellows who trust Isa like your real siblings so that God will be praised, because you also were accepted/received by Isa Almasi.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “As for your fellow believers, accept them as if they were your true siblings because Christ has also accepted you. And if you do this, God will be praised.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Accept-one-another then like Cristo accepted you so that God will be praised.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “What will bring praise for God is that you be friends one with the other. This is what you must do because Christ has become friends with you.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)