Following are a number of back-translations of Romans 1:19:

• Uma: “For it is clear to all mankind what God is like, for God himself made it clear to them.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “God will punish them because it is certainly clear to them as to whatever can be known about God, and-what’s-more it is really God who makes (it) clear to them.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “They could easily understand correctly about God because God has made this to be very clear.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “Because that which can be known concerning God, it is clear to them, because God is the very one who made-it-clear.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tenango Otomi: “There is that which would enable it to be known that God lives. Because God shows how it is that he lives.” (Source: Tenango Otomi Back Translation)

For the Old Testament quote, see Psalm 69:22 and Psalm 69:23.