Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Proverbs 8:20:

• Kupsabiny: “I am righteous/straight and I am following the path of truth.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I always follow the path
  of righteousness and justice.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “I follow what is righteous-living and correct.” (Source: Hiligaynon Back Translation)
• Kankanaey: “What I-am-doing is what is right/correct and righteous/just,” (Source: Kankanaey Back Translation)