Following are a number of back-translations of Mark 7:8:

• Uma: “So, the commands of God you are lax about, but how strongly you hold to the customs of mankind.'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “‘You have turned your back on/rejected the commands of God,’ said Isa, ‘and that is what you follow, the teachings of men.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “The law of God,’ says Jesus, ‘you have abandoned, and the things that you follow are the handed down customs just made by people.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “And truly you are doing what Isaias wrote, because you have-been-ignoring the law of God in order to follow the customs of people.'” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “It’s true that you are now dropping/giving-up the laws of God, for that’s what you have set up which are being obeyed, these handed down teachings of yours which are only the counsel/decisions of man.'” (Source: Tagbanwa Back Translation)