Following are a number of back-translations of Mark 10:8:

• Uma: “so that those two people become like one person.’ So, in God’s sight, a married couple is no longer two people, they have become one person.” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “and what was two become one body now.’ So-then they are no longer two bodies,’ said Isa, ‘but they are one body now.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And the married couple, they are no longer two people, but rather, they have become one.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “and they become one.’ Therefore they are not two but rather just-one.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “Well it’s none other than, they are now like one body-entity. That’s why it’s like they are no longer to be said to be two people still, for it’s like they are now one body-entity.” (Source: Tagbanwa Back Translation)