Following are a number of back-translations of John 11:7:

• Uma: “After two days were past, only then did he say to his disciples: ‘Let us go back to Yudea land.'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “When those two days were over, Isa said to his disciples, ‘Let us (incl.) go back again to Yahudiya.'” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And after that, he said to his disciples, he said, ‘Let’s return to the province of Judea.'” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “After that he said to his disciples, ‘Let’s go again to Judea.'” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “and then he said to his disciples, ‘Let’s go again to Judea.'” (Source: Tagbanwa Back Translation)
• Tenango Otomi: “Afterwards he said to his learners, ‘Let’s go again to Judea.'” (Source: Tenango Otomi Back Translation)