Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 6:21:

• Kupsabiny: “You (plur.) are to me like those riverbeds,
  you see my troubles and then (they) frighten you.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “In reality all of you also have become like those streams
  when you see some dreadful things and are terrified.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Yes, you (plur.) are really like these streams. You (plur.) also have nothing to help me. You (plur.) became-afraid when you (plur.) saw my dreadful situation.” (Source: Hiligaynon Back Translation)