Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 40:20:

• Kupsabiny: “It eats grass that grows in the hill/mountain
  where the animals of the bush happily play.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Indeed, the mountains bring the fruit that they bear to his place.
  All the wild beasts play before it.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “He grazes on the mountains while the wild animals play near him.” (Source: Hiligaynon Back Translation)