Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 34:28:

• Kupsabiny: “(They) have forced the weak to cry for help,
  until that cry of the sufferers reached to God.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “So the sound of the weeping of the poor has reached the place of God,
  [and] in this way He has heard the weeping of the needy.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They oppress the poor-ones, and God have-heard their asking for help.” (Source: Hiligaynon Back Translation)