Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 29:11:

• Kupsabiny: “Everybody were speaking well of me
  the one who had seen me or the one who knew what I did.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “Those who heard me speak would say to me, ‘Blessed!’
  All who saw me would praise me” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “Whoever saw me or heard me speaking, praise me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)