Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Job 24:22:

• Kupsabiny: “God drags the mighty/powerful along with force
  although they are very wealthy, they do not know where there in future.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “But God drags the strong away by His own power.
  Even it they rise they will have no hope for life.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “‘God destroys the mighty people by his power. Even-though they are strong, their life has no assurance.” (Source: Hiligaynon Back Translation)