Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of Isaiah 43:21:

• Kupsabiny: “Those that I made to be my people,
  so that (they) could praise my name.’” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “I have formed that nation for myself that it may proclaim my praise."” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “They are the people whom I created to become mine, and in-order to praise me.” (Source: Hiligaynon Back Translation)