Following are a number of back-translations of Mark 8:11:

• Uma: “Several Parisi people came to Yesus, and they began to argue with him, wanting to tempt him. They said to him: ‘Do an amazing sign so that we (excl.) will clearly know that you are from God.'” (Source: Uma Back Translation)
• Yakan: “When Isa and his disciples arrived at Dalmanuta, the Pariseo went to him to involve him in an argument/discussion. They wanted to trap him, therefore they requested to be shown a sign if he truly had authority from God.” (Source: Yakan Back Translation)
• Western Bukidnon Manobo: “And when they had arrived, the Pharisee people went to Jesus and began to argue with him. They told him to show a miracle as a sign that he was sent by God. The reason they said this was because they will test him.” (Source: Western Bukidnon Manobo Back Translation)
• Kankanaey: “There were some Pharisees who went to Jesus. They wanted to test him, therefore they began to argue while-simultaneously requesting that he show an amazing sign that God was the one-who-sent him.” (Source: Kankanaey Back Translation)
• Tagbanwa: “There were Pariseo who arrived challenging Jesus. They wanted to test Jesus, therefore they asked that he show them a sign to do with the sky/heaven.” (Source: Tagbanwa Back Translation)