Following are a number of back-translations as well as a sample translation for translators of 1 Chronicles 24:23:

• Kupsabiny: “And the big one in the house of Hebron was Jeriah, followed by Amariah, the third was Jahaziel, and the fourth was Jekameam.” (Source: Kupsabiny Back Translation)
• Newari: “The sons of Hebron [were] Jeriah, the first; Amariah, the second; Jahaziel, the third; Jekameam, the fourth.” (Source: Newari Back Translation)
• Hiligaynon: “From the descendants of Hebron: Jeria, the chief-leader/[lit. chief-head] of their family, Amaria was the second, Jahaziel was the third, and Jekameam was the fourth.” (Source: Hiligaynon Back Translation)