SIL Translator’s Notes on Luke 24:14

24:14

They were talking with each other about everything that had happened: This verse indicates that the two disciples were conversing about events that had happened during the past few days in Jerusalem. Those events included the things that they repeated to Jesus in 24:19–24. They talked about Jesus’ arrest and crucifixion and the reports that he was now alive.

They were talking about these things as they walked along. In some languages it may be helpful to make that clear. For example:

On their way they were talking to each other about the things that had recently happened.
-or-
As they were walking, they talked about all the things that had been happening.

© 2009, 2010, 2013 by SIL International®
Made available under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License (CC BY-SA) creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0.
All Scripture quotations in this publication, unless otherwise indicated, are from The Holy Bible, Berean Standard Bible.
BSB is produced in cooperation with Bible Hub, Discovery Bible, OpenBible.com, and the Berean Bible Translation Committee.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments