This verse is a repetition of the first part of verse 3, with very plainly added. In order to avoid the appearance of unnecessary repetition, translators may use the following model:

• Don’t forget to write out a copy of these laws on the stones that you are going to set up. Make sure that the writing is easy to read.

Quoted with permission from Bratcher, Robert G. and Hatton, Howard A. A Handbook on Deuteronomy. (UBS Helps for Translators). New York: UBS, 2000. For this and other handbooks for translators see here .